-
1 международная правосубъектность
Универсальный русско-английский словарь > международная правосубъектность
-
2 международная правосубъектность
Универсальный русско-немецкий словарь > международная правосубъектность
-
3 международная правосубъектность
personnalité internationale, personnalité juridique internationale, personnalité morale du droit des gensРусско-французский юридический словарь > международная правосубъектность
-
4 международная правосубъектность
Юридический русско-английский словарь > международная правосубъектность
-
5 международная правосубъектность
Русско-английский юридический словарь > международная правосубъектность
-
6 ограниченная международная правосубъектность
Русско-французский юридический словарь > ограниченная международная правосубъектность
-
7 полная международная правосубъектность
Русско-французский юридический словарь > полная международная правосубъектность
-
8 функциональная международная правосубъектность
( международных организаций) personnalité internationale fonctionnelleРусско-французский юридический словарь > функциональная международная правосубъектность
-
9 правосубъектность
сущ.(legal) personality; person before the law- обладающий правосубъектностьююридическое лицо, обладающее правосубъектностью по международному праву — entity having legal personality (incorporated entity) under international law
- самостоятельная правосубъектность* * * -
10 правосубъектность
сущ.(legal) personality;person before the law- международная правосубъектность
- самостоятельная правосубъектностьобладающий \правосубъектностью — incorporated
признание \правосубъектностьи — recognition as a person before the law
-
11 правосубъектность
сущ.(legal) personality; person before the law- обладающий правосубъектностьююридическое лицо, обладающее правосубъектностью по международному праву — entity having legal personality (incorporated entity) under international law
- самостоятельная правосубъектность* * * -
12 правосубъектность
Русско-английский военно-политический словарь > правосубъектность
-
13 правосубъектность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правосубъектность
-
14 субъект
1) человек, типindividual, personнеприятный субъект — a nasty individual, a nasty piece of business
2) в международном праве, политологиисубъект международного права — an international legal entity, an entity under international law
Международная правосубъектность — international legal status.
субъект Российской Федерации — an entity within/of the Russian Federation, a subject of the Russian Federation употребимо, но нежелательно, т.к. subject - это подданный (как правило, монархии, в республиках — граждане)
Перед теми, кто был в Калмыкии, стояла задача увидеть, как используются природные ресурсы в этом субъекте Российской Федерации. — The trip to Kalmykia was aimed at studying the use of natural resources in this part of the Russian Federation.
3) в социологииМеждународный терроризм как субъект мировой политики становится самодостаточным («Московский комсомолец») — International terrorism as a factor in world politics is becoming self-sufficient.
См. также в других словарях:
Международная правосубъектность — способность субъекта международного права быть участником международных правоотношений, в частности заключать и выполнять международные договоры. Международная правосубъектность заключается в наличии соответствующих прав и обязанностей,… … Википедия
МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРАВОСУБЪЕКТНОСТЬ — подчиняемость непосредственному действию норм международного права, способность быть субъектом международного права. Проявляется, как правило, в наличии прав и обязанностей, устанавливаемых нормами международного права, договорными и обычными.… … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРАВОСУБЪЕКТНОСТЬ — подчиняемость непосредственному действию норм международного права, качество быть субъектам международного права. Проявляется, как правило, в наличии прав и обязанностей, устанавливаемых нормами международного права. М.п. могут обладать лишь… … Энциклопедический словарь экономики и права
Правосубъектность международная — способность субъекта международного права быть участником международных правоотношений, в частности заключать и выполнять международные договоры. Международная правосубъектность заключается в наличии соответствующих прав и обязанностей,… … Википедия
ПРАВОСУБЪЕКТНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРАВОСУБЪЕКТНОСТЬ … Юридическая энциклопедия
Правосубъектность международных организаций — международная правосубъектность международных межправительственных организаций. Объем правосубъектности обусловлен волеизъявлениями государств членов этих организаций и зафиксирован в их учредительных уставах. См. также: Международные организации … Финансовый словарь
ПРАВОСУБЪЕКТНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИИ — международная правосубъектность, имеющая специфический характер, поскольку международные организации являются вторичными, производными субъектами международного права. П.м.о. и ее объем обусловлены волеизъявлениями государств членов этих… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВОСУБЪЕКТНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНАЯ — (см. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРАВОСУБЪЕКТНОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Международная организация — объединение межгосударственного или негосударственного характера, созданное на основе соглашений для достижения определённых целей. Не каждая международная организация имеет свой устав (например, ООН уставом обладает, а ОБСЕ, в силу специфики… … Википедия
Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов — (МАРПОЛ 73/78) (англ. International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, MARPOL 73/78) международная конвенция, предусматривающая комплекс мер по предотвращению эксплуатационного и аварийного загрязнения моря с судов… … Википедия
Международная конвенция по охране человеческой жизни на море — (СОЛАС, от англ. SOLAS, Safety of Life at Sea) в её последовательно издававшихся формах является, пожалуй, наиболее важным из всех международных соглашений по безопасности торговых судов. Каждое судно, совершающее международный рейс и… … Википедия